Welcome to the 2017-2018 school year! In an effort to save printing and mailing costs, this year's summer mailing with important information will be provided online. Below are the necessary documents that you will need to review and be familiar with in order to ensure a successful start to the new school year. 

¡Bienvenidos al año escolar 2017-2018! Para ahorrar dinero de las copias y el envio de documentos, tendremos toda la información importante del verano en esta página de internet. Por favor asegúrese de leer y revisar muy bien todos los documentos que  están localizados en esta página ya que al comienzo del año les mandaremos una página en la que tendrán que firmar que han recibido, revisado y están de acuerdo con toda la información contenida en esto documentos.  De esta manera, también nos aseguramos que comenzaremos el nuevo año escolar de la mejor manera.

Healthcare Notice/Información acerca del cuidado de salud

IMPORTANT  VOLUNTEER REQUIREMENT-TB CLEARANCE

IMPORTANTE REQUISITO PARA SER VOLUNTARIOS- Ser libres de la Tuberculosis

TB Questionnaire-Clearance/Formulario para el certificado de la tubercolusis
Letter from Principal, Dr Barragan/Carta de el director, Dr. Barragan	English	Español
School Calendar /Calendario escolar	English	Español
Free and Reduced Lunch Forms / Formularios para almuerzos gratis/con descuento	English	Español
Parent Student Handbook / Manual de los padres y estudiantes	English	Español
Back to School Night / Noche de regreso a la escuela	English	Español
Bell Schedule TK-K-5th/ Horario escolar TK-K-5	English	Español
Bell Schedule TK-5 Minimum Day-Conferences	English	Espanol
Bell Schedule-Middle Grades (6-8)/Horario escolar-Grados intermedios (6-8)	English	Español
School Map / Mapa de la escuela	English	Español
School Cents Information/ Información acerca del programa de School Cents	English	Español
Uniform Information / Información acerca de uniformes	English	Español
Instructional Minutes/Minutos de instrucción	English	Español
Fees Policy/Póliza de cuotas	English	Español
Attendance Policy / Póliza de la asistencia	English	Español
Discipline Policy/ Poliza de la Disciplina	English	Espanol
Detention Policy (Middle Grades)/Póliza de detención (grados intermedios)	English	Español
Internet User Agreement / Acuerdo para el uso del Internet	English	Español
School Climate and Behavior Policy / Comportamiento en la escuela y políticas de la escuela.	English	Español
Homework Policy/Póliza de tarea	English	Español
Grading Policy/Póliza de calificaciones	English	Español
Grading Periods/Períodos de calificaciones	English	Español
Uniform Complaint Procedures Annual Letter /Carta anual de procedimientos uniformes de quejas	English	Español
Complaint form/Forma de Quejas	English	Español
Harassment Form / Forma de acoso	English	Español
Before School Application / Solicitud  para el cuidado de niños antes de la escuela	English	Español
After School Program Application / Solicitud para el programa del cuidado de niños de después de la escuela	English	Español
TK-Kinder Orientation Invite/Invitación para las sesiones de orientación de las clases de TK y Kínder	English	Español
Middle Grades Orientation Invite/Invitación para las sesiones de orientación de los grados intermedios	English	Español
Acknowledgment Signature Page/Página de reconocimiento con firmas	English	Español
No paper prints flyer/Aviso acerca de la versión electrónica
Class Supplies List/Lista de útiles escolares TK Kinder 1st/1ero 2nd/2o 3rd/3ero 4th/4o 5th -5o Middle Grades/Grados intermedios

 

Thank you for reviewing the above information. A confirmation page stating that you have reviewed all the documents will be sent home the first week of school requiring your signature and a prompt return of the page back to the school. We look forward to a great year ahead!

Gracias por revisar la información que está arriba. La primera semana de escuela mandaremos a casa una página de confirmación diciendo que han revisado todos los documentos requiriendo su firma. Pedimos que la devuela inmediatamente a la escuela con su firma. ¡Esperamos tener un año maravilloso!